Наконец, собравшись с силами и немного отдохнув, группа из трех: Меквек, Аннора и Шарде, приняли решение направиться в мир Поработителя Забвения, дабы спасти и помочь плененным и побежденным охотникам. Так или иначе, они предпочли этот выход — банальному дезертирству.

Расколов кристаллы и воспользовавшись ими не по назначению, они использовали силу, заключенную в них, и связь с Тел'касом — для открытия разлома. Также, они не пренебрегли остаточным следом разлома, что привел Шарде в мир, где они находились. Объединив энергию двух кристаллов после их уничтожения и поглотив всю силу сосредоточенную в них, сами того не осознавая, они лишили Тел'каса части сил и сумели переместиться в мир, где буквально полутора суток назад — боролись против неисчислимых армий демонов и прочих отродий, собранных Поработителем Забвения. Заранее примерив на себя иллюзии Шиварр и проработав план проникновения и освобождения охотников на демонов. Так или иначе, троица пыталась выдать себя, за недавно завербованных из круговерти пустоты, демонов, следующих на службу Поработителю Забвения.


Первый кто им встретился в процессе пребывания в мире — повелитель скверны, что почти сразу догадался о нелепой маскировке пришельцев. Также роль сыграла и отсутствие уведомления о прибытии новых рекрутов, со стороны командования. Он целенаправленно направил их на корабль, на нижнюю палубу, прямиком к темнице, где их в будущем, смогли бы пленить. Ничего не подозревающая троица: две шиварры и один змееуст, последовали приказу Повелителя Скверны, не заподозрив ничего неладного.


Как только группа оказалась в казематах, она была заперта там с двумя шиваррами, которые должны были пленить незадачливых «шпионов», но вопреки всему, они недооценили Аннору и Шарде. Даже взятие в заложники Меквека им не помогло. Аннора и Шарде, общими усилиями подчинили себе напавших шиварр, а Шарде позволила забрать и вторую демонессу — Анноре, во временное услужение. Так или иначе, троице удалось выяснить много новой информации. Среди оной было и местоположение оружейной и статус охотников, пребывающих в капсулах и возможный план их спасения и примерные цели Тел'каса, включая и его желания создать целый легион падших охотников, навроде Оскверненной душе — Варедиса. Главной его целью оказался Латренар и Валкорион, будучи сильнейшими охотниками на демонов в отряде. Аннору, Шарде и Меквека демон посчитал нужным разделить и ослабить, дабы пленить. Две шиварры должны были справиться с уже ослабленными смертными, а затем принести череп Анноры — Тел'касу. Тем не менее, он недооценил их силы и даже попытка их ослабить — не сыграла роли. Келисса в то время была без сознания в своей же камере.

Однако прибытие Тел'каса в казематы прервало беседу шиварр с Аннорой и Шарде. Вся троица скрылась в клетках, выдавая себя за заключенных. Поработитель забвения, войдя в зал, не обратил никакого внимания на шиварр. Его мысли были заняты предвкушением грядущих пыток, уготованных Латренару. Он поручил заняться этим своему приближенному инквизитору, одному из четырех.

В ходе многочисленных пыток, истязаний, возложения угля на ключицы охотника на демонов и даже пронзанию Латренара — когтем, оный все же не раскололся. Инквизитор поддерживал его жизнеспособность тела, а потому, Латренар не мог умереть. Тем не менее, Тел'кас и инквизитор посчитали необходимым — использование насланных видений, что симулировало бы некий сон, где Латренар сам изложил бы подробную информацию о собственных слабостях. Целью такой пытки стала первичные попытки сломить волю и душу охотника на демонов, что ранее был падшим. Тем не менее, Тел'кас нашел и услышал то, что ему было нужно. Латренар боялся подвергнуть опасности свою семью и назвал имя сестры и матери, которые должны быть живы и находиться в Королевстве Кель'талас. Дабы окончательно сломить Латренара, Поработитель Забвения предпочел захватить Берайнис и казнить ее на глазах у сына. Он ушел, готовясь к отправлению на Азерот со своими подданными. Инквизитору он приказал пустить смертных в расход, в особенности — Аннору. Что до прочих охотников, то их надлежало держать в качестве узников и продолжать пытаться сломить их рассудок и волю. Ему нужен был легион падших охотников на демонов в свою армию. Если не можешь победить — возглавь.