День обещал быть обычным и скучным. Джеспер шла с толстым гроссбухом пытаясь разобраться в вычислениях сестры. Так она пришла к кузнице, намереваясь снять показатели с производства.

Однако, на днях случилась поломка горна и на производстве произошел простой. План не выполнялся. Но с рабочими было легко договориться о том, чтобы те вышли в дополнительную смену, пополнить недостачу.

Хуже было в каменоломне. Какая-то шайка не давала покоя рабочим, то и дело проникая на склад и отвлекая рабочих от работы. Ведь те тратили своё время на поимку взломщиков, а не на работу.

Джеспер прошла по последнему следу, оставшемуся после последнего задержания, и наткнулась на брошенный лагерь. Пока она изучала место, да пыталась определить, когда он был покинут, её окликнул голос.

Голос пробрал девушку до мозга костей. Такой знакомый и такой не желанный. Она вышла к троице. Троице её старых друзей. Впрочем всё это было в прошлом. Теперь от их дружбы не осталось ничего.

Говорил главарь. Все эти последние происшествия на каменоломне были лишь приманкой для девушки. Он начал давить на слабые стороны Джеспер, ведь как никто знал их. И у него получалось. Джеспер злилась, но не могла сопротивляться. Как бы она ни ненавидела этого человека, он владел её разумом и сердцем. И Джеспер сдалась: в обмен на то, чтобы шайка покинула город, исчезла из её жизни и больше не беспокоила её семью, она искусно подделала купчую на какой-то корабль. Так она неоднократно делала в прошлом, во времена их дружбы.

На прощание обменявшись (не)любезностями, троица покинула Браденсбрук. Джеспер, подавленная, вернулась на каменоломню и сообщила рабочим, что они теперь могут спокойно работать.

Спойлер