Можно ли утверждать, что в преддверии событий Темных Земель Плеть ведет полноценную атаку на все части Азерот, а не только на столицы?

Да.

Кроме столиц фракций, Плеть может атаковать и любое другое место на Азерот.

Игрок имеет право организовывать игру вокруг нашествия Плети в любой локации, где ее появление можно логически обосновать. Такая возможность сохранится и после того, как герои отправятся в Темные Земли.