Пока Горлок сидел за столом и раз за разом повторял алфавит, что ему дал Мато'Изо, в таверну зашёл Закс и разговорился с ним на счёт изучения родного языка, а там подтянулась и Конни, которая в своей манере начала перепалку с молодым шаманом. В этот момент начались какие-то толчки, из-за чего здание начало шататься, а с потолка даже бахнулся кирпич на голову гоблинши, по стенам поползли трещины, угрожая обрушить здание. Со стола попадали вещи, что находились на краю, здание огласилось криками гоблинов, но как быстро начались толчки, так же быстро они и стихли, но не желая искушать судьбу, Горлок выскочил на улицу, крича что бы все выбегали следом, а сам отогнал своего кабанчика подальше от шатающегося здания. 

Пока то да сё, Закс выяснил что толчки были вызваны не духами земли, а значит дела куда более прозаичны. Для начала молодой шаман отправился в мастерскую ракетчиков что бы выяснить не связаны ли они с этим, вскоре его догнал Горлок, потому что инженеры из этой мастерской могли помочь с починкой таверны, прислав рабочих и материалы. Когда Горлок вернулся обратно, он узнал что Конни Снарк сбегала в банк и там дела ничуть не лучше, даже хуже, помимо простых трещин, там произошёл обвал, а значит его тоже надо было разобрать, а стены укрепить. 

Дойдя до банка, группа увидела обвалы внутри помещения и разболтанные болты в внешней обшивке. Горлок предложил гоблину шаману затянуть болты, пока он разгребает завалы. Пока работа потихоньку кипела и бурлила, Снарк докапывалась до орка Гок'рана, почему тот не помогает. Закс довольно скоро напомнил той что она тоже ничем не помогает, и тюкнул ту гаечным ключом по голове, по той самой, на которую падали камни из таверны, усугубляя состояние. Снарк что-то злобно побухтела и продолжила ничего не делать, пока Горлок и Закс пыхтели над завалом и гайками. 

Наконец убрав огромную балку, которая рухнула видимо с потолка, Горлок подоткнул ту к другой осыпавшейся стене и обессиленно упал на зад, услышав подбодряющие слова от Морги. В это время Гок'ран направил ладони в сторону стены, направляя на неё огненные потоки, которые начали плавить камень и железо, сплавливая их в единую массу. Выглядело не очень красиво, но надёжно. Увидев получившуюся жертву авангардного искусства, банкир сдержанно поблагодарил, но его сдержанность нарушила Снарк, сказав что результат похож на… Овно. Банкир согласился, но Гок'ран заметил что красоту можно навести и другими способами, а он здесь для надёжности. А Горлок, сидящий на полу, подметил что можно картиной завесить и будет нормально. За это время гоблины инженеры подлатали стену укрепив её подпорками. На том и порешили. Банкир выдал векселя Морге, и группа вернулась к таверне, где орчиха отдала бумаги хозяйке таверны Микси, которая похихикивая сказал что обязательно отдаст их работникам, но до тех пор будет стоять и дразнить их деньгами. 

Горлок попросил ананасового пунша, и повеселевшая Микси дала даже целую бутылку, чем обрадовала орка, а когда ему Морга сказала что научит того ковать и сделать броню для кабанчика, орк совсем повеселел и радостный пошёл помогать работягам шпаклевать стены. Локальные разрушения были исправлены, новые приключения ждали разношёрстную группу… Но это уже другие истории.