Ближе к ночи до Эрридана дошла весть о том, что партия кожевных изделий наконец прибыла из мастерской. Эльф выдвинулся на место, дабы оценить состояние груза. Там его встретили несколько рабочих, сообщивших, что товар не пострадал, хоть и пришёл с явной задержкой. Далее было принято решение не дожидаться утра и приступить к разгрузке, так как на следующий день должны были выпасть осадки.

Эрридан залез в повозку и принялся передавать ящики второму грузчику. Тот ставил их на пол, вскрывал, и стоящая рядом эльфийка сверяла содержимое с тем, что было указано в записях. Спустя некоторое время телега опустела. Всё бы ничего, но счетовод доложила о том, что в одной из коробок не хватает нескольких изделий.

Грузчика попросили поднести фонарь, дабы лучше разглядеть содержимое — на улице на тот момент уже было темно. Син'Дорай, взяв светильник, уже хотел вернуться к своим, но одним неаккуратным движением разбил лампу, из-за чего пламя моментально охватило его левую руку. Пока Эрридан пытался сбить огонь брезентом, эльфийка помчалась на площадь, где ей посчастливилось встретить жреца. Тот пришёл на место происшествия и оказал помощь пострадавшему, используя силу Света. Далее грузчика сопроводили в ближайший лазарет, где ему назначат соответствующие мази и протирки.