Запределье. Мир, некогда живой и целый, ныне представляет собой расколотый клочок земли, что едва не поглощается энергиями, охватывающими весь этот мир. Некогда родной мир орков. Одна из групп таких орков, два из которых были выходцами клана Веселого Черепа, решили отправиться в что-то вроде 'похода', или 'экспедиции', чтобы нажиться полезными материалами и ресурсами для обустройства своего будущего дома. Орки разбили небольшой лагерь в Острогорье, спустя некоторое время пути из Награнда. Но даже так, спокойных минут не удастся найти в этом месте: на их след вышли изголодавшиеся волки.

Худые облезлые псины вышли на след орков и решили попробовать получить себе добычу. Но орки были не промах, а верные спутники Греды и Дракдуга тоже оказали свою поддержку в бою. Три враждебных волка были побеждены, два из них отправились к своим предкам и пойдут на корм и меха для орков. Третьего же ранили не смертельно.

Но даже после этого расслабляться не приходилось: послышался грузный топот… Еще. И еще. Все ближе и ближе, с каждым шагом все громче. И наконец, из-за острых пик скал показалась крупная туша: по размерам она была словно три-четыре орка, вставшие друг-на-друга. От него разило кровью животных, а один безумный глаз пялился на орков. Это был молодой гронн. И он был очень голоден.

Здесь же, орки обошлись не яростью и рвением в бой, а простой смекалкой и хитростью. Ротренрехт смог ослепить гронна при помощи кинжала, а Греда и Дракдуг смогли нанести ему достаточно урона, чтобы он буквально вспыхнул от ярости. Зеленокожий начал издавать как можно больше шума, чтобы привлечь внимание ослепшего гиганта и у него это получилось! Гронн побежал на звук топоров, которые скрежетали друг-о-друга. И сам того не заметив, угодил в искусную ловушку: природный ландшафт. Он полетел вниз головой в пропасть, в низу которой были сотни шипастых скал. Прошелся яростный рык. Но он стал затихать. До тех пор, пока Гронн вовсе не умолк, оставив от себя лишь труп, распятый на сотне каменных шипов. Это была победа, но троица без ран не обошлась. Больше всего досталось Греде от Гронна и от волков, похоже, ей придется некоторое время отлежаться.