Здравствуйте, уважаемый Капелька. 
После разбора ситуации, как мастер коллегии рецензентов я могу ответить на возникшие у вас вопросы:

Допустим ли такой отыгрыш? 
Логична ли такая игра?
Логичны ли такие итоги?

Как мы знаем, игра производится на ролевом проекте Darkmoon, в первую очередь с упором на ролевую игру и реализацию фантазии игроков. Разбойники — искусники, некоторые из которых используют тени себе на благо. Они способны исцелять себя, находясь в тенях, создавать теневых двойников, напитывать клинки и собственные тела могуществом мрака и даже сокрывать себя и свои цели в тенях, дабы устроить дуэль, где им никто не помешает. 

Выше мною были названы только механические способности разбойников, обоснования которым находили игроки с момента запуска проекта. Мысль об их возможностях развивалась и, в указанном вами творчестве, я вижу развитие этой мысли. 

Если слишком сгустить тени — получиться Тьма. Как мы видим на примере спеллбука разбойников, они способны напитывать Тьмой свои клинки и самих себя. Неудивительно, что они так же могут воздействовать на других существ. Теневые путы так и вовсе, по мнению многих игроков, не являются чем-то особенным. 

Подводя итог всему вышесказанному, я не вижу отсутствия логики в действиях персонажа «Леграз». Он является героическим персонажем и потенциально может обладать всеми теми возможностями, которые проявлял в игре.

С игроком «Леграз», разумеется будет проведена беседа, касающаяся таких аспектов, как Тень и творчество на проекте. 
Хорошего вам дня, товарищ Капелька, и да прибудет с вами могущество Древних Богов.