Могут ли тёмные охотники троллей получать силы от диких богов, белой матроны, элементалей и августейших небожителей?

Да.

Иногда даже необязательно прислуживать этим существам, чтобы пользоваться их силами. Достаточно заполучить их дар каким-то важным и достойным поступком.