Могут ли последователи Святого Света употреблять в ролевой игре слова «Бог», «божественный»?

Да, но с оговорками.

Святой Свет не имеет определенного бога, но может использовать при этом прилагательные по типу «божественный», исходя из названий способностей паладина и жреца — Божественный щит, божественный гимн.