Можно ли вступить в один из ковенантов после окончания сюжета Темных Земель, чтобы получить дар ковенанта?

Нет

После убийства Тюремщика смертные исполнили свое предназначение в Темных Землях и ковенанты не примут к себе новых смертных, ввиду отсутствия в этом всякой нужды.