Да.

Телепортация является крайне эффективным средством, но и не менее опасным, если не соблюдается техника безопасности: совершения скачков, открытия порталов или простых телепортаций.

Следует понимать, что любой небрежный заклинатель, совершающий телепортацию по наитию или в экстренных случаях, например во время побега с поле боя, рискует своей жизнью — конечная точка телепортации может быть в дереве, в стене или под ней, что убьёт телепортирующегося. Или он попадет вовсе в другое место, если у него нет ни представления, ни известных координат. Для безопасного перемещения ему, заклинателю, следует хорошо знать, куда он хочет переместиться (например побывать в том месте, просмотреть территорию с помощью прорицания), правильно рассчитать телепортацию, иными словами знать местность конечной точки. Использование незнакомых магических книг с координатами для телепортации может облегчить задачу, но в любом случае подобное может выйти персонажу боком.

Одновременно с этим следует учесть, что слабый маг не сможет открыть стабильный и надёжный портал, что может привести или к смерти заклинателя, или к взрыву портала, или к перемещению в совсем нежелательное место с очевидными для этого последствиями. Мы рекомендуем достичь силы умелого персонажа, чтобы избежать проблем, но и здесь стоит понимать, что умелый персонаж, в отличие от героического, вряд ли создаст при помощи тайной магии стабильный и безопасный портал в другой мир (например в руины Запределья)