Да.

Не каждый персонаж в мире Варкрафта знает про существование такого мира, как «Тёмные Земли». Слово «Ад» и прочие вполне себе используются среди обычного разговора, подмечая что-то, относящееся на то, что ждёт кого-то после смерти.

Среди орков же, к примеру, встречается «Адский Крик», «Цитадель Адского Пламени», подразумевая что-то яростное.
Как и среди чернокнижников также встречаются способности, в которых применяется слово «Ад». Пример тому: Адское пламя.
Среди же условных людей можно взять фрагмент смерти Утера, который пожелал Артасу «место в аду». Ранее считалось, что это проблемы старого перевода Warcraft 3, но на момент Shadowlands в игре присутствует задание, в котором показывается ровно та же смерть Утера. Всё то же «место в аду» там осталось до сих пор — поэтому такие слова вполне себе спокойно могут применяться. Возможно, что они встречаются даже намного чаще, чем слова «Тёмные Земли» как таковые, если учитывать, что до дополнения Shadowlands про сам Тёмный мир могли знать лишь приближенные к самой магии Смерти.