Пребывают ли приспешники и порождения Н'Зота на Азероте после его смерти?

Да.

Многие из смертных последователей Н'Зота продолжают следовать пути Тьмы, пускай и их силы изрядно проредили за последнее время. То же самое можно сказать и о н'раках и к'тирах, которые пускай и сильно ослабли, но всё ещё скрываются на Азероте под личиной смертных существ.