Может ли смертная душа вселиться в тело дракона?

Нет.

Драконы - это древняя и могущественная раса, что была благословлена самими титанами через их слуг титанидов. За счёт этого и своего изначального, элементального происхождения драконы обладают множеством особенностей, которыми не владеет ни одно создание на Азероте, и подобное вызовет невероятные трудности у любого, кто попробует вселиться в их тела, ведь они будут отличаться от изначального тела заклинателя буквально всем, от чего привыкнуть к подобному существованию попросту не получится.