Могут ли на момент событий Shadowlands появляться неприкаянные души?

Да.

Cледует обозначить время, в течение которого души не достигают Тёмных Земель. В связи с нашими серверными правилами и канонами это время составляет месяц (30-31 день) Именно во время этого срока персонажа возможно воскресить, т.к. его душа остаётся в междумирье, или же Завесе, ещё не достигая Тёмных Земель.

Yесмотря на все события, связанные с Тёмными Землями, призраки также могут появляться что на Азероте, что в иных мирах. Самой банальной причиной для этого может быть привязка души к тому или иному предмету, либо же сущности.