Имеет ли вкус еда, сотворенная магом?

Да.

Сотворение блюд, как и любые другие заклинания требуют от мага определенного мастерства, поэтому начинающий маг вряд ли сможет создать кулинарный шедевр.

Более основательный ответ можно найти на поверхности, ведь у нас есть "Сотворенная сладкая булочка", которая своим существованием доказывает возможность наделение еды вкусом. Сама же механика изменения блюд с ростом уровня игрока поддерживает эту позицию.

Подводя итог - возможность наделить еду вкусом целиком зависит от мастерства мага, который эту еду сотворяет.