Тол-Барад заброшен с момента окончания 3-й войны и в нём более не содержатся заключённые? 

Да.

Остров Тол-Барад был заброшен во время Второй Войны, под её окончание. С тех пор Кирин-Тор перестал содержать казематы для демонов и прочих деструктивных существ. Статус острова до сих пор остаётся оспариваемым.