В качестве источника, который я переработала был взят «An Alchemical and Herbal Guide to Azeroth and beyond» за авторством Greáves. Источник полуканноный, но все же довольно полный (советую ознакомиться в оригинале). Все разговороные названия — фанон автора, использовать их или нет — на ваше усмотрение.
ТРАВЫ АЗЕРОТА
Язык Аспида
Физическое описание: Язык аспида — дико запутанная зеленая виноградная лоза, которая растет в основном бассейне Шолазара. Это яркая, слегка светящаяся зелень со множеством изогнутых, скрученных пернатых ветвей, которые сплетаются друг с другом и напоминают верхушки папоротника. Это полу-амфибийное растение, растущее как в воде, так и на суше. Его мясистые листовидные структуры напоминают мягкий мох. Постоянно влажные и несколько теплые на ощупь. Считается, что это и есть причина названия. Так же повлияли и эффекты, придаваемый растенимем — ловкость, скорость и точность, как у змеи.
Где произрастает: вся територия Нордскола.
Разговорные названия: змеиный мох, ползучий таз.
Для чего применяется: полезен при изготовлении различный антидотов; вместе с алкоголем — становиться смертельным ядом.

Айтрил
Физическое описание: Айтрил — это интересный и красивый цветок, встречающийся только в Азсуне. Его цветки — тощие, полупрозрачно-белые. Каплевидные лепестки спиралью уходят наружу словно многоконечная звезда. Цветки имеют большие, ярко-малиновые нити в центре, известные как пестики и тычинки. Каждый цветок окружен пурпурным облаком, мерцающего света на верхней стороне, свет волнами исходит из центра и движется словно рябь на воде.
Стебли Айтрила имеют оттенок темного вина, сияя на свету голубовато-пурпурным цветом.
Его листья крупные и яйцевидные, каждый из них окружает стебель. Они представляют собой кристаллический, прозрачный королевский пурпур, выцветающий до белого и пузырчато-розового цвета по краям. Вены такого же цвета вьются по всему листу, исчезая и вновь появляясь. Листья усеяны пятнами цвета индиго. Растение явно магическое, и его появление в значительной степени связано с накоплением тайных энергий. Он обычно находится на лей-линиях или вокруг других источников лей-энергии в Азсуне. Открытые, мерцающие синие жилы лей-кристаллов и земля вокруг академии Нар'Талас — это два места, где растение можно легко найти. Несмотря на его кристаллический и хрупкий внешний вид, на самом деле оно довольно выносливое и живучее.
Трава была часто востребованным реагентом в Академии Нар'талас и, как оказалось, приспособилась к водной среде обитания в затонувшиъ руинах Азсуны.
Где произрастает: Расколотые острова.
Разговорное название: Мерцающее сияние, магическое сияние, кристалит.
Где применяется: имеет два основных применения — ингредиент для сильного целебного зелья или как ингредиент топлива для ламп.
Укус Акунды
Физическое описание: укус Акунды, вкратце названный в честь Великого Зандаларского Лоа. Для того же, чтобы понять это растение, нужно сперва понять самого Лоа, от которого и происходит название.
Акунда является покровителем штормов и новых начинаний в Зандалари. Все его последователи носят его собственное имя. Говорят, что его последователи способны передать ему свои самые болезненные воспоминания, Лоа же забирает их, хранит в земле, называемой Долиной скорби, где-то глубоко внутри Вол'Дуна. Ходят слухи, что за каждое воспоминание, переданное ему, ящер проливает за их страдания слезу, приземляясь же на мягкий песок, она и становится цветком укуса Акунды. Если придерживаться этой легенды, то вряд ли можно считать совпадением то, что Долина Скорби изобилует этим растением.
Сам цветок напоминает по форме позвоночник ящерицы — каменная, зубчатая лазурная структура, стеклянная и многослойная, поднимающаяся вверх конусом от тонкого стебля темно-лилового и густо-пурпурного цветов. У основания растения находится гроздь листьев, окрашеных в малиновый цвет.
Отличительной чертой этого растения является блестящее бирюзовое свечение, исходящее от единственного цветка. Свечение это электрическое, кружащееся, как живая молния.
Как и любой пустынный цветок, он живуч, способен сидеть в горячих песках и проходить через пищеварительные тракты животных невредимым, ожидая возможности расцвести.
Сбор урожая этого растения довольно сложен, так как “укус” укуса Акунды — это не повод для смеха. Как известно, это огромный шок для организма, некоторые теряют память и остаются бродить по пустыне, если проявляют неосторожность в отношении к растению.
Где произрастает: Вол'дун и Назмир.
Разговорные названия: хребет ящера, молниеотвод.
Где применяется: мощный алхимический катализатор, ингредиент для трансмутации и создания алхимических камней.
Якорь-трава
Физическое описание: Якорь-трава — довольно странное растение. Оно способно вырасти до нескольких метров в высоту и чаще всего имеет яркий цвет фуксии или ржаво-оранжевый оттенок по всей своей площади. Помимо красочного облика и большого роста, особенностью этого растения являются семенные коробочки, потому что они очень напоминают якорь по своей форме.
Растет это растение по всей территории Кул-Тираса и Зандалара, обычно вблизи береговых линий и водных путей, иногда и в самих водоемах. Это живучее растение-амфибия, способное расти как на воде, так и на суше.
Трава не является родной для Кул-Тираса; жители острова считают её вредителем. Якорь-трава извлекает питательные вещества из почвы и использует гниющие массы других растений, чтобы пустить корни. Стручки её путешествуют при помощи ветров или одежды людей, за которую цепляются благодаря своим маленьким якорным «крючкам».
В Зандаларе же оно воспринимается как благословение Па`ку, Лоа ветра. Как рассказывают местные, Па'ку пролетел над островом, разбросав семена Якорь-травы по всему острову империи. Растение, кажется, легко сосуществует с флорой и фауной Зандалара, в то время как в Кул-Тирасе оно свирепствует и захватывает все и вся.
Где произрастает: вся территория Зандалара и Кул-Тираса.
Разговорные названия: сумка нищего, береговой сорняк.
Где применяется: свойства сходны с Укусом Акунды, помогает стабилизировать довольно сложные алхимические зелья.
Черный лотос
Физическое описание: Черный Лотос в первую очередь предпочитает сухую почву или песок, а иногда даже снег. Известно, что он был найден в пустынях Силитуса, в Чумных Землях и Пылающих Степях. Ходят слухи, что Лотос цветет только раз в сто лет, но учитывая то, что он все еще доступен алхимикам, эта цифра может быть иной. Примерно раз в год. Тем не менее, это несущая муки трава, которую трудно найти, многие так и не находят ее и за всю свою жизнь.
Трава очень интересна на вид, произрастает она с двумя крупными цветками на древесных, оливково-зеленых стеблях, увитых черными шипами. Сами цветки на самом деле не черные, а темно-бордовые, при высыхании же приобретают тот самый черный цвет.
Где произрастает: Чумные земли, Силитус, Зимные ключи, Пылающие степи.
Разговорные названия: Песчаный Шалфей, Тысячелетний лотос.
Где применяется: для усиления различных полезных эффектов зелий.

Пастушья сумка
Физическое описание: Большая часть внешнего вида растения является типичной: темно-зеленые листья одуванчика сменяются тонкими стеблями и маленькими, похожими на маргаритки цветками. Цветы обычно темно-фиолетового цвета, с возрастом становятся бледно-голубыми. Это одно из немногих растений, которое постоянно имеет как бутоны, так и полностью развитые цветки.
Где произрастает: Болото печали, кратор Ун'горо.
Разговорные названия: Вопящая вдова, демоническая сделка.
Где применяется: ингредиент для зелья «мудрости» и для различных антидотов.
Кровопийка
Физическое описание: Влияние скверны с окрестных земель превратило эту траву в остроконечное, низкорослое зеленое растение с обильными ярко-красными цветками. Цветки кровопийки имеют форму почти полуоткрытой розы, а каждое отдельное растение может похвастаться десятком, а иногда парой десятков таких цветков. Зубчатые листья и короткие стебли увиты острыми волосками, что затрудняет сбор. Однако, учитывая свойства этого растения, мало кто заботится о таких трудностях.
Где произрастает: леса Вечной Песни.
Разговорные названия: нет.
Где применяется: помогает уменьшить отрицательные эффекты от магической зависимостью син'дорай, однако в замен вызывает зависимость уже к себе.
Остротерн
Физическое описание: остротерн, как следует из названия, является толстым и запутанным ежевичником, покрытым острыми как бритва шипами по всей длине его стеблей. Его цвет варьируется от светлого оливкового до темно-зеленого, в зависимости от его размера. Чаще всего его можно найти в Степях, но можно найти и в других регионах. Большинство поселений свинобразов покрыты этим растением, его кусты достигает огромных размеров, достаточных для образования мостов и перекрытий.
Где произрастает: практически на всем Азероте, помимо Пандарии и Нордскола.
Разговорные названия: кабанья кровь, божье копыто.
Где применяется: ингридиент для зелий лечения и повышающих умственные способности.
Вуаль Азшары
Физическое описание: вуаль Азшары — это водоросль, которая растет в мутных водах Тол-Барада и в дальних пределах Ваш'Ира. Вуаль Азшары растет пропорционально тому водоему, в котором она обитает. Океаническая разновидность, как известно, достигает невероятных размеров и является основой легенды вокруг своего тезки. Водоросли растут длинной нитью, ниспадая каскадом полупрозрачных серебристо-зеленых листьев, бледных и тонких. Если эти нити вырастают достаточно большими и достаточно близко друг к другу, они действительно образуют серебристую “вуаль” в океане. Пузырьки воздуха собираются на листьях, придавая им вид сверкающих драгоценных камней. Плоды, которые украшают его, напоминают жемчуг по форме и цвету. Название происходит от двух вещей — алхимических свойств ламинарии и того факта, что она наиболее часто встречается в поселениях Наг. По последней причине при сборе этой травы следует соблюдать осторожность.
Где произрастает: Сумеречное нагорье и Ульдум.
Разговорные названия: Страж королевы, Нажий сад.
Где применяется: идеально подходит в создании элексиров иллюзии, преображения и умственной быстроты.
Синячник
Физическое описание: считается, что это растение родом из Западного Края. Синячник сходен с расторопшей, окраска которой соответствует ее названию. Листья и стебли имеют цвет заживающего синяка, бледно-коричнево-желтого цвета, переходящий на пурпурный в кончиках цветков. Цветки и почки синячника довольно крупные для тонкого растения, в высоту которые примерно до колена типичного человека.
Где произрастает: Восточные королевства и Калимдор.
Разговорные названия: Метка Анны, Бой-трава.
Где применяется: применяется при изготавливании антидотов и лекарств.

Пепельник
Физическое описание: пепельник — горящее растение, однако оно не содержит в себе масел, вырабатывая жар сам по себе. Стебли пепельника длинные, тощие и светятся оранжевым или красным ореолом на цветке растений. Его листья кажутся мерцающими и тлеющими, как открытое пламя. «Бутон» — это ярко-оранжевый язык пламени, который горит и не тухнет. Пепельник на ощупь довольно горяч и с ним нужно обращаться аккуратно при сбор. Поскольку растение довольно опасно даже для самой прочной кожи, собирать его необходимо металлическими щипцами.
Где произрастает: Ульдум, Сумеречное нагорье, Хиджал.
Разговорные названия: Пылающее чудо, Тленоуголь.
Где применяется: в зельях, повышающих умственные способности, катализатор для создания алхимических камней.
Яснотка
Физическое описание: Яснотка — это тонкая коричневая, слегка засохшая лоза с текстурой, как у сухого торфа. Растение-паразит, которое питается небольшим количеством питательных веществ растения-хозяина. Чаще всего его встречают на тигровых лилиях, розе Таландры и золотом клевере. Этот паразитизм действительно дает растению-хозяину особую пользу, однако яснотка покрыта тонкими раздражающими волосками, называемыми промачивающимися волосками. Эти щетинистые, почти невидимые угрозы пронзают и «обжигают» кожу, оставляя зуд и жжение. По этой причине на растения, вокруг которых сплетается яснотка, вряд ли будут охотиться птицы, насекомые, животные или иногда даже люди.
Где произрастает: весь Нордскол.
Разговорные названия: паучья лоза, игла.
Где применяется: из приземленных вещей — помогает удалять волосы, инридиент для зелий интеллекту, силе и стойкости. Участвует в создании алхимического камня.
Драконьи зубы
Физическое описание: эта колючая, цепкая трава является эндемиком оранжевых скалистых утесов Бесплодных земель. Она растет только в глубине шрама Разрушителя Миров. Считается, что это древняя трава, корни которой были давно погребены, и что-то, скорее всего жара или смещение скалы, пробудило ее к жизни вновь.
Окраска травы резко контрастирует с пепельно-красной каменной колыбелью, в которой она обитает. Её листья острые, копьевидные и злобно зубчатые. Она действительно странно напоминает клыки дракона, окрашенные кровью убитого существа.
Где произрастает: Бесплодные Земли.
Разговорные названия: Зимнекус, Ледокость.
Где применяется: в эликсире магии мороза и при добыче вещества, известного как морозное масло.
Снолист
Физическое описание: снолист встречается только в экстремальных условиях. Он в основном наблюдается в засушливых или болотоподобных регионах. Эта лесная лоза любопытна тем, что она будет расползаться по растениям или деревьям поблизости, но не лишает их питательных веществ, как это делают многие другие лозы. Это изящное растение по внешнему виду, может похвастаться пышными, висячими цветками, которые напоминают цветы гороха. Цветки — молочно-голубые, их пыльца — переливающийся порошок, который падает на растение в виде мерцающей пыли. Это приводит к тому, что округлые, сложные изумрудные листья травы сверкают на свету. Запах снолиста опьяняет, наполняя окружение сладостным запахом, который чем-то похож на запах цветущего куста гардении.
Где произрастает: Северный Калимдор и Восточные Королевства.
Разговорные названия: Рассветник.
Где применяется: защита от ночных кошмаров и бессонницы. Обеспечивает защиту от магии льда и тени. Обеспечит защиту от огня или горения, а вдыхание их в тандеме с элементным воздухом обеспечит защиту от магии света. Антидот от различных ядов. Лечение маразма
Грезолист
Физическое описание: Это пышное, красивое растение с пастельными листьями в калейдоскопе цветов. У основания-пышный изумруд, переходящий в сине-зеленый, бирюзовый, бледно-лавандовый и, наконец, пастельно-розовый в верхней части, где формируются новые бутоны листьев. Сами листья тонкие, бумажные и слегка липкие на ощупь. Они представлены в виде мягких продолговатых овалов, произрастающих из тонких гибких стеблей.
Эти листья очень питательны, и считается, что один из них может прокормить лесное существо в течение нескольких недель.
Где произрастает: Расколотые острова.
Разговорные названия: Слезы Изеры, Сестра Мудреца.
Где применяется: при излечении различных недомоганий.
Огнецвет
Физическое описание: Огнецвет растет в невероятно жарких засушливых районах Азерота, особенно часто встречается в Выжженных землях и в Тлеющем ущелье. При обращении с этой травой необходимо соблюдать осторожность, так как ее листья выделяют масло, которое при контакте опаляет кожу. Огнецвет легко найти по ярким красным и оранжевым цветам, напоминающих по структуре лилию. Тычинка светится, как зажженная спичка, и очень похожа на нее по размеру и форме. Стебли имеют схожий желто-красный оттенок, с изогнутыми, в форме копья листьями, растекающимися вдоль стебля.
Где произрастает: Танарис, Тлеющее ущелье, Выжженные земли и Бесплодные земли.
Разговорные названия: —
Где применяется: основной ингредиент ракетного топлива (у гоблинов), довольно ярко светиться, используют в зельях для усиления магии огня, а так же как острую специю и красный краситель.
Огница
Физическое описание: Огница, как и некоторые виды северян, представляет собой угрозу для травников. Считается, что это какая-то ужасная адаптация растения Драконьи Зубы. Острые, как бритва красно-оранжевые листья наслаждаются одним из немногих теплых мест в Нордсколе — гейзерными полями в Борейской тундре. Она растет ежевичными гроздьями вокруг песка соляных бассейнов, прямо на масляных источниках.
Где произрастает: Нордскол.
Разговорные названия: Огнекуст.
Где применяется: при лечение обморожения, в качестве крема для рук, так же как ингредиент для зелий трансмутации и синий краситель.

Земляной корень
Физическое описание: Земляной корень широко распространен в скалах Азерота, особенно на Темном Берегу и в Пустошах. Этот толстый корень растет прямо из камня и земли, что свидетельствует только о его физической силе. Бывает он от красно-коричневого до серебристо-сиреневого цветов, в зависимости от района, в котором присутствует. Корни ветвятся в перистые гроздья листьев по бокам, удивительно мягкие для такого сильного растения. Земляной корень легко обнаружить, так как он часто является единственной вещью, достаточно сильной, чтобы укорениться в скалах, в которых он обитает. Небольшой ручной пилы вполне достаточно для собирания.
Где произрастает: Южные Восточные Королевства и Калимдор
Разговорные названия: Зуб земли, Жила гиганта
Где применяется: обеспечивает защиту от различных инфекции, противодействие эффектам от ядов, очистка воды (в том числе очищение от чуме).
Бледнолист
Физическое описание: Честно говоря, бледнолист — растение в равных частях, забавное и приводящее в бешенство. С одной стороны, его уникальные свойства обнаружения и скрытности высоко ценятся. С другой стороны, часто бывает так трудно определить, что для его обнаружения требуется образец, сделанный из самой травы. Бледнолист — это маленький кустарник со змеевидными виноградными ветвями, окрашенными в прозрачно-зеленый цвет. Сами листья желтоватые, в форме сердца, с тремя-пятью розовыми жилками. Каждый лист не больше человеческого резца, и сотни из них усеивают каждую ветвь травы из сотен крошечных стеблей. Растение обычно растет в тени, отбрасываемой другими растениями или деревьями, а иногда и на самих ветвях деревьев.
Где произрастает: южные Восточные Королевства и Калимдор.
Разговорные названия: Духовница, Змеиный виноград.
Где применяется: для производства эфирных масел, ингредиент для зелья, позволяющего видеть сокрытое, а так же важный ингредиент для зелья невидимости.
Дурногриб
Физическое описание: Дурногриб или шляпа дурака(en.) — это болотный гриб, найденный главным образом в Жутких пустошах Пандарии. Почему же возникло такое название? Одни говорят, что она похожа на смешную шляпу, другие — что надо быть дураком, чтобы ее собрать, потому что она часто растет в пещерах под огромными кипарисовыми деревьями ужасных Пустошей или в грязи и окружении голодных зверей. Кроме того, нужно быть дураком, чтобы собрать всю шляпку дурака — гриб, имеющий форму вытянутого вверх круга, выплескивает вязкую прозрачную жидкость из своей вершины, а сам гриб имеет примерно два-четыре фута в диаметре. Гриб имеет темно-красный цвет своей шляпки, выцветая до жженого или бледно-оранжевого к центру. Он обычно растет гроздьями по одному-два, из серых или белых изогнутых стеблей.
Самый простой способ собрать Дурногриб — это поместить тонкий инструмент, такой как ложка или маленький совок, в вентиляционные отверстия и удалить красные, белые или янтарные споры изнутри в банку. Если чья-то рука достаточно мала, ее также можно использовать для сбора спор, хотя у большинства этот процесс вызывает страх. Это можно описать как «засунуть свою руку в пасть кровоточащего кроколиска».
Где произрастает: Пандария.
Разговорные названия: Страхопламень.
Где применяется: настойка из этого растения повышает на время физическую защиту.
Лисоцвет

Физическое описание: Лисоцвет в основном встречается в диких степях и вершинах Крутогорья. Его главным образом уникальной особенностью является серия из вьющихся, диких лепестков в несколько слоев. Снаружи они от янтарного цвета до оранжево-коричневого цвета, медленно выцветающий до белого около центрального скопления лепестков. Весь цветок представлен в виде пушистого оранжевого, каплевидного цветка, заостренного белым, который странно похож на хвост лисы. Цветок укрыт четырьмя бронзовыми зеленовато-зелеными листьями, оранжевыми у основания, которые держат его, как шар на подставке. На стебле чередуются листья овальной формы, согнутые центральной жилкой и выпуклые сине-зелеными прожилками, проходящими по ним
Где произрастает: Расколотые острова.
Разговорные названия: Лисий хвост, горнохвост.
Где применяется: ингредиент для мощного целебного эликсира, зелья усиление тайной магии, а так же зелье со свойствами заклинания «Левитация».
Северный лотос
Физическое описание: Морозный Лотос встречается гораздо обильнее, чем большинство других видов лотосов, процветающих в прудах Нордскола. Это даже не водная лилия, а скорее ряд зубчиков, прикрепленных к каждому краю лепестков, образуя сферу, напоминающую бумажный фонарь с оборками, выступающий из тонкого стебля. Сами цветы довольно красивы — помимо их интересной формы, они окрашены в пурпурный цвет в центре, уступая место ярко-синему по краям. Весь цветок светится аквамариновым облаком тумана, который довольно прохладен на ощупь.
Где произрастает: Нордскол
Разговорные названия: Зимнесвет, Леди озера.
Где применяется: ингредиент для зелья ярости, уменьшение физического урона, усиления магии льда, а так же используется для алхимической трансмутации.
Призрачная поганка
Физическое описание: скопления призрачных Поганок растут исключительно в пещерах. Гриб чужероден по внешнему виду — он бледен, полупрозрачен и светится призрачным сине-белым светом. Многие грибы растут в скоплении, обычно несколько меньших под несколькими большими вдоль стены и земли. Биолюминесценция гриба делает его скопления легко узнаваемыми в темных пещерных условиях. Если вы не знаете, что ищете, то спокойно можете принять его за призрака.
Чтобы собрать этот гриб, желательно поместить под ним кусок шкуры и дать Грибу упасть в него, так как споры очень полезны. Грибы должны храниться в темноте до готовности к употреблению.
Где произрастает: Внутренние земли.
Разговорные названия: Цветолун.
Где применяется: в большой концентрации — мощный паралитический яд, в меньшей — ингредиент для зелий усиления темной магии и с невидимости.
Золотой клевер
Физическое описание: Золотой клевер сейчас растет в изобилии везде в Нордсколе, не полностью покрытый вечной мерзлотой, и обычно является признаком пахотной, богатой почвы. Это легко обнаружить по его мерцающим листьями в форме сердца, растущими в группах по три, четыре или пять из тонких стеблей. Растение растет низко над землей в пучках, и, как говорят, более редкий четырехлистный и пятилистный клевер приносит большую удачу.
Где произрастает: Нордскол
Разговорные названия: Ряска, Златосерд.
Где применяется: ингредиент для зелье удачи и повышенной физической силы, используется при создании алхимических камней.

Золотой лотос
Физическое описание: Золотой Лотос является одним из самых редких цветов в Пандарии, хотя его можно найти на всем континенте, особенно в лесах и на равнинах. Если вы случайно наткнетесь на такой цветок, вы не пропустите его — это красивый золотой цветок, у его основания медовые лепестки выцветают до белого.
Где произрастает: Пандария.
Разговорные названия: корона императора, лотос удачи.
Где применяется: ингредиент для зелье удачи, используется для усиление свойств других зелий, а так же при трансмутации.
Речной горох
Физическое описание: Речной горох, как и следовало ожидать, растет поблизости от берегов воды, если не в мелководье самих вод. Это интересное растение, явно влаголюбивое, по составу напоминающее скопление папоротников. Его новые стручки — зеленовато-желтые с пятнами цвета бронзы. Внутри каждого зрелого стручка находятся округлые воднянистые «горошины», содержащие воду и питательные вещества.
Где произрастает: Назмир.
Разговорные названия: благословение потока, мать леса.
Где применяется: для омоложения и исцеление, востановление магических сил, ингридиент для зелья «стальной кожи» с водоотталкивающем эффектом.
Златошип
Физическое описание: Златошип является родным для Нагорья Арати, растет из минеральных жил, в скалах и склонах холмов. Это не особенно яркая трава, имеющая сухую основу, которая производит много веретенообразных, острых лоз. Почти единственный способ отличить его от обычной ежевики — это сверкающие золотые шипы, напоминающие когти орла. Колючки здесь твердые, как камень, и собирать их надо с особой тщательностью. Его приписывают одной из первых алхимических революций человечества, поскольку он усиливает и преображает свойства многих известных трав и даже некоторых камней.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: камнерез.
Где применяется: используется как алхимический катализатор.
Морской стебель

Физическое описание: Это интересное небольшое растение, бледное, от светло-зеленого до бирюзового цвета вдоль его маленьких листьев и мясистых, полупрозрачных стеблей. Листья под ним, как гнездо птицы, уступают место длинным, мягким, тонким стеблям и цветущим цветам. Однако истинным признаком красоты этого растения являются его нежные цветы. Они представляют собой почти макоподобные бутоны с пастельными лепестками — чаще всего светло-розового о цвета. Морской стебель растет, как следует из его названия у берегов океана.
Где произрастает: Зандалар и Кул-Тирас
Разговорные названия: Петля моряка, крик вдовы.
Где применяется: для зелья хождения по воде.
Могильный мох
Физическое описание: Могильный мох, как следует из названия, представляет собой запутанную гроздь из маленьких серо-голубых мохнатых стеблей, которые растут на кладбищах, в мавзолеях и гробницах. Мох редко цветет белыми цветами, не больше головы спички. Они, кажется, цветут с наибольшей частотой в полнолуние.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: Ведьмин покров, крик Банши.
Где применяется: сильный антидот, ингредиент для зелий защиты от магии тьмы.
Ваточник
Физическое описание: ваточник является болотным и обитающим на берегу реки растением, наиболее часто встречающимся в Долине Четырех Ветров в Пандарии. Для него характерны блестящие цветы, направленные вниз, как зонтик, тонкой гроздью прикрепленные сверху. Эти интересные цветы имеют зеленый цвет внизу и белый сверху. Они очень мягкие на ощупь. Стебли, однако, толстые зелено-серого цвета, выцветая до оранжевого у основания. Листья имеют схожий оттенок серо-зеленого цвета, имеют глубокие жилки и овальную форму.
Где произрастает: Пандария.
Разговорные названия: молочай.
Где применяется: ингредиент при производстве пива, используют в зельях омоложения, расслабления, сок из растения увеличивает силу ударов, а также мастерство в бою, увеличивает мудрость и силу заклинаний, повышает жизненный тонус, пыльца позволяет ослепить на время противника.
Сребнолист

Физическое описание: Сребнолист хорошо растет в затененных местах, под тенью деревьев, скал или постоянных облаков. Его бледно-красные ягоды являются обычным алхимическим реагентом, как и их мясистые, зубчатые серебристо-голубые листья, заостренные на кончиках.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: бледолист.
Где применяется: используется в качестве противоядия, при борьбе с лихорадкой, травмами, инфекциями
Ледяной Зев
Физическое описание: Это интересное растение с бледно-голубыми листьями. Его легко узнать по выделенному скоплению сферических цветов, которые напоминают пушистые одуванчики, стоящие на стеблях. Одуванчики выделяют влагу, которая замерзает при самых низких температурах Зимних ключей. В результате получается сферический слой льда, покрывающий цветы.
Где произрастает: Зимние ключи
Разговорные названия: снежный колпак, зимний одуванчик.
Где применяется: при лечении лихорадки, ингредиент для зелье мудрости, ума или смелости, а так же усиления магии льда
Укус сирены
Физическое описание: Укус Сирены — довольно восхитительное маленькое растение, растущее среди деревьев и вырастающее из их коры. По виду растение напоминает нечто среднее между маленькой орхидеей и воздушными корнями. Скорее всего, его называют «Укус сирены» из-за его вида- поскольку он напоминает колючий луч, а также потому, что, хотя само растение не жалит, оно является любимым растением для опылителей островов, а именно пчел и ос.
Где произрастает: Кул-Тирас.
Разговорные названия: оспина, древогуд.
Где применяется: в зельях лечения, омоложение тела и духа, регенерации, невидимости. Дым этого растения вводит транс.

Кадгаров ус
Физическое описание: Это довольно интересное растение, похожее на траву, с множеством листьев, взбирающихся на сгруппированные оливково-зеленые побеги. В конце каждого зрелого побега находится конический, похожий на хмель цветок с множеством бледно-зеленых, бумажных листьев, накладывающихся друг на друга.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: Колдун-трава.
Где применяется: сильный антисептик, используют при производстве пива(в качестве хмеля), используют при лечении магического истощения.
Важно: не смешивать с драконьими зубами!
Королевская кровь
Физическое описание: Королевская кровь — странный кустарник, с пушистыми оливково-зелеными листьями, которые с возрастом бледнеют. Самая верхняя часть куста почти целиком усеяна ничем не примечательными розовыми цветами и, что более важно, фиолетовыми ягодами. Он растет наиболее заметно в Северной Тернистой долине и на заболоченных землях.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: Трясогуб.
Где применяется: ингредиент для зелья силы. Так же можно курить, как табак. Имеет сходные свойства.
Снежная лилия
Физическое описание: Снежная лилия растет высоко в снежных горах вершины Кунь-Лай, Пандария. Интересное растение, оно поднимается из снега длинными зелеными листьями в форме копья. Сами цветки представляют собой ряд крупных и мелких лепестков, узких, заостренных бледно-голубого цвета.
Где произрастает: Пандария.
Разговорные названия: счастьецвет, грива гор.
Где применяется: дает физическую защиту и энергию, можно использовать примерно как кофе. Ингредиент для зелий мудрости и ясности ума. увеличения силы заклинания и скорости.

Личецвет
Физическое описание: личецвет- это веретенообразное растение с пучком мясистых, запутанных голубоватых ветвей, вьющихся на его кроне. В основании оно покрыто блестящими, каплевидными листьями. Вдоль кроны растения растут, похожие на жемчуг ягоды. Это растение произрастает в самых враждебных условиях, в основном в дальних пределах проклятых пустошей Ледяной Короны. Ягоды растения, перламутровые и блестящие.
Где произрастает: Нордскол.
Разговорные названия: Тихая лоза, титанов плющ.
Где применяется: при стабилизации тяжелораненных, возможно(!) не дает телу подняться в виде нежити, а так же ингредиент для зелья усиление магии природы.
Жизнекорень
Физическое описание: Жизнекорень- довольно неприглядное растение с замечательными восстанавливающими свойствами Он желтовато-коричневый и более мягкий на ощупь, чем можно было бы ожидать от корня. Его характерные желто-зеленые листья похожи на листья мироцвета. Они имеют треугольную форму и окаймлены маленькими округлыми зубцами. Листья также содержат два отверстия, одно меньше другого.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: -.
Где применяется: при лечении обезвоживания, ингридиенг зелья регенерации, защиты от ядов.
Печаль-трава
Физическое описание: Найти это растение в туманнее — не проблема. Вы наверняка почувствуете запах задолго до того, как увидите его, так как его запах напоминает запах недельной падали. Имеет весьма интересный бутон — большая часть его лепестков — ярко-желтого коричневого цвета с фиолетовыми краями. Они висят на древесных стеблях и листьев, похожих на папоротник. Из-за своей плотоядной природы и наличия цветов, он не считается настоящим папоротником, но обладает похожими кружевными, скрученными листьями.
Где произрастает: Болото Печали
Разговорные названия: чумоцвет.
Где применяется: против лихорадки и ревматизма, помогает при заживлении ожогов, излечения проклятий и ядов, а также антидот от укусов насекомых и змей.
Магороза
Физическое описание: магороза растет наиболее широко вдоль лей-линий Азерота. Это красивое, похожее на кустарник растение со сложными овальными листьями, которые, кажется, мерцают при любом источнике света, и крупными розовыми или красно-розовыми цветами Много цветов можно найти на каждом растении круглый год. При касании лепестки оставляют на пальцах мерцающую розовую пыль.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: маноцвет.
Где применяется: при лечение магического истощения.
Звездный мох

Физическое описание: представляет собой скопление пестрого, пятнистого желто-зеленого или оливково-зеленого мха, который мягко вьется по сторонам зданий и руин в Кул-Тирасе и Зандаларе. Растение мощной и сложной красоты, которое может похвастаться небольшими, нежными цветами, которые действительно напоминают по форме звезды.
Где произрастает: Кул-Тирас
Разговорные названия: тенедух.
Где применяется: зелье повышающее скорость.
Горный серебряный шалфей
Физическое описание: растение растет высоко в горах, вытягивая серо-зелеными или серо-синими ветви по кругу от его центральной корневой точки. Каждая ветвь имеет листья овальной формы, идущие вдоль длинных тонких стеблей.». Его ветви легко выщипываются, уступая место маловыразительному, древесному щелчку при сборе.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: корона гор.
Где применяется: при избавлении от проклятий, для успокоения духов, при лечении сотрясений.
Звездная роза
Физическое описание: Звездная роза — невероятно красивая, редкая роза, которая растет только в Сурамаре. Он часто встречается на лей-линиях и в местах, где звезды ярко светятся ночью. Его стебель представляет собой извилистый извилистый стебель лилового цвета с интересными лепестковидными листьями. Листья широкие и имеют лиловый оттенок у основания. По всему стволу и листьям много мерцающих пятен синего света, которые, кажется, изменяются в точной синхронности со звездами неба Сурамара. Однако главным признаком этого цветка является его бутон. Это пышная, богато украшенная лепестками роза. У розы прозрачные призрачные лепестки, которые светятся невероятно лазурным оттенком и мерцают, как звезды. Внутренняя часть цветка может быть видна сквозь лепестки, странную округлую продолговатую структуру ярко-малинового оттенка.
Где произрастает: Расколотые острова.
Разговорные названия: сумеречница.
Где применяется: в зелье парения и скорости.

Ливневая лоза
Физическое описание: Ливнеевая лоза — растение-амфибия, уникальное в своей способности расти как на суше, так и под водой. Не существует двух одинаковых кустов этой лозы каждый из которых напоминает живой заряд молнии — ярко-синюю светящуюся траву.
Где произрастает: Хиджал, Вай'Шир.
Разговорные названия: Гром-лоза.
Где применяется: в качестве усилителя ядов, при лечение шока и инсультов.
Удавник
Физическое описание: его листья жесткие и слизкие на ощупь, окрас начинается с желто-зеленого цвета и со временем становясь все темнее. Плоды полые и плавучие, что позволяет большим скоплениям семян плавать под водой, а меньшие – лежать на поверхности океана.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: дыхание мервеца.
Где применяется: зелье дыхания и бесстрашия.
Мироцвет
Физическое описание: мироцвет — очень распространенное лекарственное растение, встречающееся на всей территории Азерота. Это маленький, но красивый цветок с желто-зелеными лепестками в форме сердца и тонкими изящными серебряными лепестками. Центр цветка — маленький кружечек ярко-желтой рыхлой пыльцы, иногда используемая в виде пигмента.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: субботница.
Где применяется: слабые зелья излечения и омоложения.
Солнечник

Физическое описание: Трава сама по себе представляет собой яркий волнистый комок золотистых травинок… Большие участки травы блестят великолепным золотом, желанным контрастом с высохшими скалами. Трава растет высотой по колено.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: Златопряд.
Где применяется: для очищение духа и укрепление тела. В зельях ловкости, восстановления магической энергии. Настойка на нем придает силу, поднимает моральный дух.
Лиловый лотос
Физическое описание: Это цветок, с кучей слабых, извивающихся сине-зеленых, постепенно переходящих в пурпурный на конце каждого лепестка. Каждый лепесток окружен темными черными наростами, обрамляющими цветение подобно шипам. Его тонкие лепестки очень похожи на щупальца осьминога.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: грёзоцвет.
Где применяется: при обнаружение нежити, ингредиент зелья сна без сновидений.
Скорополох
Физическое описание: листья чертополоха похожи на листья лапуха. Сам стебель растения довольно плотный и высокий, плотно облеплен шипами, растущими по его краям. На верхушке стебля есть ярко-фиолетовые цветы, чем-то походящие на цветы одуванчиков.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: грёзоцвет.
Где применяется: при заживлении и успокоение ран. В зелье повышение скорости, ловкости, выносливости.

Дождевой мак
Физическое описание: Дождевой мак — это изысканно красивый цветок, с мягкими, широкими и ярко-красными лепестками, сходящимися в черно-золотой пыльцевой центр размером примерно с пуговицу пальто. Дождевой Мак назван так из-за его присутствия вокруг водно-болотных угодий, прудов и вдоль главных рек Нефритового Леса Пандарии. Он чаще всего цветет во время или после продолжительного дождя.
Где произрастает: Пандария
Разговорные названия: ливнеца.
Где применяется: в роли обезболивающего (молочко мака, скорее всего является наркотиком), из листьев делают зелье на повышение интеллекта.
Роза Таландры
Физическое описание: приземистое растение, которое произрастает в суровых землях Нордскола. У розы плотный темно-зелёный стебель, полностью лишенный каких-либо листьев. Сам же бутон более напоминает скопление красный листов клена, чем полноценный цветок. Однако даже такой скудный внешний вид привлекает внимание среди снежной пустоши.
Где произрастает: Нордскол.
Разговорные названия: Кошачье сердце.
Где применяется: успокаивает разум, дарует различные видения, помогает в лечении фобий.
Дикая лоза
Физическое описание: Дикая лоза -это маленькая ползучая лоза, которая растет только в руинах троллей и вдоль рек. Это тонкий стебель желтоватого дерева с сердцевидными листьями и коническими гроздьями маленьких фиолетовых цветков. Виноградная лоза обладает замечательными регенеративными свойствами.
Связанная шкурами зверей, эта крепкая лоза является одновременно и естественным камуфляжем, и упругим прикрытием от нападений. Некоторые предприимчивые кожевники используют его для того, чтобы создать то, что известно как “дикая кожа”. Это хороший вариант для путешественника, которому требует укрытия от врагов.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: Стальная лоза.
Где применяется: восстановление жизненной/магической энергии, противогрибковое средство.
Дикий сталецвет
Физическое описание: Эта жесткая маленькая трава, похоже, предпочитает яркий солнечный свет и каменистую почву. Как и Землекорень, он почти исключительно растет на поверхности отвесных скал и гор. Как лепесток, так и лист невероятно трудно оторвать до полного высыхания, что делает его устойчивым к выпасу как животными, так и насекомыми. Лучше всего взять с собой острый режущий инструмент для сбора этой травы, так как она сдастся далеко не легко.
Где произрастает: некоторые регионы Восточных Королевств и Калимдора.
Разговорные названия: госпожа Удача.
Где применяется: ингредиент зелий удачи, защиты от темной магии, уменьшения вероятности травм.
Хлыстохвост
Физическое описание: Хлыстохвост-это основная растительность Ульдума, и он широко используется местными в их повседневной жизни. Тол'виры выращивают это растение на берегах реки. Из-за того, что оно предпочитает расти в непосредственной близости от воды. Хлыстохвост получил свое название из-за хлестких звуков, которые издает тростник, раскачиваясь на сильном ветру Ульдума. Стебель растения коричнево-зеленого цвета.
— Молодой хлыстохвост- тускло желто-коричневого цвета.
— Полностью же выросший хлыстохвост может достигать двадцати пяти футов в высоту и семи дюймов в диаметре.
— Средний хлыстохвост достигает от одного до девяти футов в высоту и до нескольких дюймов в диаметре.
Считается, что это очень древнее растение, так как оно все еще размножается спорами.
Где произрастает: Ульдум.
Разговорные названия: сладкодрев.
Где применяется: лечение обезвоживания, добыча сахара, используется при алхимической трансмутации.
Тигровая лилия

Физическое описание: Тигровые лилии украшают берега реки в зеленых, оттаявших районах Нордскола. Они, кажется, нуждаются в свежей, проточной воде для того, чтобы выжить. Лилии легко различимы, они выгорели до ярко-оранжевого цвета на фоне пышной зеленой листвы и серо-грязных берегов некоторых районов Нордскола. Это великолепный цветок с ярко-оранжевыми лилиями размером с обеденную тарелку. Цветы украшены пурпурным, каплевидным узором, из которого торчат от одного до трех длинных пестиков золотистой и пурпурной окраски.
Где произрастает: Нордскол.
Разговорные названия: кровоцвет.
Где применяется:улучшает кровоток и предотвращает образование тромбов. Полезна при реанимации конечностей с большой кровопотерей или реанимация сердец, которые перестали биться. Ингредиент для зелий: пробивание брони, увеличение силы заклинаний. Используют при создании алхимических камней.
Сумеречный жасмин
Физическое описание: Сумеречный Жасмин резко выделяется в тех местах, где растет, так как само растение светится ярким, тяжелым пурпуром среди тусклого зеленого мха и травы высокогорья. Это растение также, по-видимому, не приносит никакой пользы экосистеме. Различные насекомые и птицы, которые обычно питаются листьями или нектаром других растений, не прикасаются к этому растению и даже не приближаются к нему. Он ни с чем не сожительствует, его прозрачные и похожие на лезвия листья обвивают лозой и душат все, что растет рядом. Из-за этого цветки жасмина в основном остаются нетронутыми и незапятнанными
Где произрастает: Сумеречное нагорье.
Разговорные названия: Благословение тьмы.
Где применяется: в зельях интеллекта, скорость и защиты, повышения навыков боя и ремесла, исцеления и жизненной силы.
Фьярнскаггл

Физическое описание: растение родом из грозного Штормхейма, похоже больше на маленькое иссохшее дерево, чем на кустарник. Мощный, лишенный листьев ствол растение, разростается в высоту до 2-3 футов, что весьма невысоко для местных обитателей. Имеет плоды ярко-желтого цвета, которые окружены небольшой «корзинкой.
Где произрастает: Штормхейм, другие локации Расколотых островов.
Разговорные названия: -
Где применяется: ингредиент для Скагглсока, Настоя Тайного соглашения и Настоя седьмого демона. Местные использовали Фьярнскаггл в ритуальных обрядах и входили с его помощью в транс.
Из книги Фьормула Фьярнскаггла
(орфография сохранена, неправильно написанные слова присутствуют в оригинале)
— Не трогать кончики. Троганье кончиков портит фьярнскаггл.
— Выкапывать растение целиком. Ломать растение портит фьярнскаггл.
— Тянуть с основания, возле корней. Растягивание портит фьярнскаггл.
— Не садить фьярнскаггл. Фьярнскаггл не садится. Фьярнскаггл растет там где растет Фьярнскаггл.
— Держать в кожаном мешке. Тканный мешок портит фьярнскаггл.
— Фьярнскагглу можно петь.
— Не мочите фьярнскаггл. Вода портит фьярнскаггл.
— Испорченный фьярнскаггл выглядит как обычный фьярнскаггл, но он правда испорчен.
-
Огромное спасибо моему соавтору Cevzone за помощь в переводе
— Не есть фьярнскаггл без всего. Фьярнскаггл портит тебя
— Фьярнскаггл в темноте хранить и на свету. Если только в одном — портить фьярнскаггл.